No Justice, No Peace (2021)

Direção: Duo Strangloscope
Desenho de som: Rodrigo Ramos

O acúmulo de imagens de violência que nos chega durante a pandemia é responsável pelo bloqueio do desejo, da vontade, da persistência de uma resiliência que já está exaurida de forças. Neste trabalho, a partir da repercussão mundial do assassinato de George Floyd, utilizamos uma imagem icônica sobre as manifestações nos EUA que expressa o movimento de revolta e a necessidade de luta contra o atual sistema. NO JUSTICE NO PEACE é, para nós, um modo de nos irmanarmos na luta e brado contra o fascismo racista e genocida que assola o mundo, um exorcismo das imagens de violência e assassinatos praticados por uma sociedade em que impera o capital sobre o direito à vida.

The accumulation of violent images coming upon us during the pandemic is responsible for an inhibition of desire, of willpower, of a persistent resilience depleted of strength. In this work, facing the world repercussion of George Floyd’s murder, we use an iconic image of the US political movement that expresses a movement of riot and the need to fight the current system. NO JUSTICE NO PEACE is, to us, a way of joining the fight against the violent racist and murderous fascism that devastates the world, an exorcism of images of violence and murders practiced by a society where capital reigns over the right to live.

Sound Design: Rodrigo Ramos